Малагасийская легенда

Говорят, что в океане
Среди сине-пенных волн –
Век живут островитяне,
И неведом им закон;
Сами кашу себе варят,
Сами рубища плетут,
Бога тоже сами славят
И старейшин своих чтут.
Вот однажды к ним на остров,
Ветром случая гоним,
Прибыл путник, – молод, росл –
Имя позже сочиним.
И средь бедного народа,
Полудиких средь людей,
Пальм зелёных хоровода
Встретил ту, что всех милей.
И она, с ним повстречавшись,
Без раздумий поняла,
Чувств своих не испугавшись, –
Счастье в нём своё нашла.
Но у девушки-дикарки
Строгий был старик-отец,
Зятя щедрые подарки
Он не принял. Под венец
Дочь свою он не отпустит.
Что же делать молодым?
Коль уж свадьбы не допустят –
Есть решенье – убежим!
И держа её за руки,
Глядя в карие глаза,
Он сказал ей: «Слышишь звуки –
Надвигается гроза:
Будет страшно, будет трудно,
Но пройдут и дождь, и гром –
Вновь моё причалит судно,
Снова будем мы вдвоём.
А пока – я уплываю –
Неотложные дела;
Через год вернусь сюда я –
Лишь бы ты меня ждала.
И в мою страну далёку
Увезу тебя тогда,
И любви не будет сроку –
Вместе будем навсегда»
Он уплыл по волнам зыбким,
А она осталась ждать,
Чтоб у берега с улыбкой
Дни до встречи их считать.
И не знала молодая,
И помыслить не могла,
Что теперь уже другая
С ним проводит вечера.
Год промчался как мгновенье,
Предал он, она одна –
Нет теперь ей утешенья,
И судьба предрешена.
Быть назавтра ей женою
Нелюбимого. А тот,
Кто ей мил был всей душою,
Никогда не приплывёт.
Ночь. На плот она садится.
Отплывает. Миг! И вот –
Рябь кругами серебрится,
И пустым уходит плот…

****

«Сегодня я уйду с подругами,
Мне срочно нужно отдохнуть»;
«Пока не стали мы супругами
Могу расслабиться чуть-чуть»

«Я не хочу к твоим родителям,
Меня нервируют они»;
«Ты чувствуешь себя сожителем?
Ну что ж, пожалуйста, уйди!»

«Я видеть не хочу твоих друзей,
Они меня тебе дороже!»
«Ты будто стал немного холодней –
Я не нужна тебе, похоже»

«Давно ль меня ценить ты перестал?
Другая у тебя – я знаю!»
Он тихо вслух себе сказал:
«Люблю, и потому прощаю…»